<p>L'écaille chinée est un papillon actif de jour comme de nuit. Il a une envergure de 5 cm. Il est cependant plus visible en fin d'après-midi. Il possède une bande noire sur le haut de son thorax (entre ces deux ailes). Ces deux ailes antérieures sont noires zébrées de blanc jaunâtre, tandis que ces ailes postérieures sont rouges tachetés de noires. Malgré ces ailes rouges il reste cependant très discret. En repliant ses ailes il est presque invisible, surtout s'il se cache dans les broussailles. On le retrouve sur des paysages montagnards ou vallonées. La nuit il échappe aux chauves-souris en émettant des ultrasons grâce à un organe situé dans son thorax !</p>
<p>Sa chenille atteint 5 cm au dernier stade larvaire. Elle est velue et se nourrit essentiellement la nuit de toute sorte de végétaux herbacés (principalement des chardons) ou de ligneux (noisetiers, chèvrefeuilles ou ronces). La journée, la chenille se cache sous les feuilles. </p>
<p>Ce papillon voit ses supports de ponte menacés par les fauches régulières des talus et des bandes herbeuses. Il fait donc partie des espèces prioritaires sur la directive habitat faune flore de 1992 (protection européenne) dite Natura 2000. </p>